ru_tn/act/01/09.md

552 B
Raw Blame History

у них на глазах

То есть в то время, пока они на Него смотрели. (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Он поднялся

Буквально "он был поднимаем". Альтернативный перевод: "Бог поднял Его на небо" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

облако скрыло Его из вида

"облако закрыло их от Него, так что они не могли уже видеть Его"