ru_tn/psa/006/005.md

Не отворачивайся, Господь, но избавь мою душу. Спаси меня по Твоей милости

שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י הֹ֝ושִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃ "Обратись, Яхве, спаси (избавь) душу мою, спаси меня ради милости Твоей." שוב: возвращаться, поворачивать назад, обращаться. חלץ: спасать, избавлять. Обратись в этом стихе значит «оборотись, то есть, повернись (ко мне, к моим страданиям) лицом». Спаси меня… Господи, молит Давид, не по заслугам моим, но по милости Твоей.

Приди обратно, Господь

Давид говорит, что Бог добр к нему, как Бог, возвращающийся к нему.