See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Ведь Он воплотился не в ангела, но воплотился в потомка Авраама.
Гл. ἐπιλαμβάνομαι: ср.з. хвататься, схватиться, ухватываться, взять себе.
В данном контексте это слово может значить также "помогать", "привлекать к себе" и "брать под покровительство".
Возможные варианты понимания глагола в контексте стиха: (а) Он воплотился (т.е. взял себе природу потомков Авраама, а не ангельскую) или (б) Он помог/позаботился (т.е. Иисус пришёл на помощь потомкам Авраама).
Чтобы понять человека и искупить его по-настоящему, Иисус принял образ человека и стал человеком. То есть Иисус во всем уподобился тем (евреям [к кому обращено Послание], кому и желает помочь.