967 B
967 B
Общая информация:
Здесь начинается другое событие, произошедшее во время пребывания Павла в Ефесе. Это событие связано с иудейскими экзорцистами.
заклинатели
То есть экзорцисты (ἐξορκιστής) - люди, которые изгоняют злых духов
имя Господа Иисуса
Здесь "имя" означает силу и власть. (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Заклинаем вас
буквально "изгоняю вас..." (ὁρκίζω ὑμᾶς)
Иисусом, Которого проповедует Павел
Имя "Иисус" в то время было широко распространено, и поэтому те экзорцисты уточняли, о каком именно Иисусе они говорят.