ru_tn/tit/02/intro.md

2.2 KiB
Raw Permalink Blame History

Послание Титу

Глава 2

Общее примечание

В этой главе начинается новый раздел, в котором Павел дает наставления Титу о том, как должны вести себя члены церкви в повседневной жизни. Апостол отдельно говорит о каждой социальной группе: пожилые мужчины (2:1), пожилые женщины (2:2-3), молодые женщины (2:4-5), юноши, в том числе и сам Тит (2:6-8), рабы (2:9-10). Затем Павел объясняет, что все верующие должны жить так, чтобы благодать и спасительное деяние Христа проявлялись в их поведении.

Специальные понятия в этой главе

Гендерные роли

Ученые разделились во мнениях о том, как понимать этот отрывок в его историческом и культурном контексте. Некоторые ученые считают, что мужчины и женщины совершенно равны во всем. Другие ученые полагают, что Бог создал мужчин и женщин, чтобы каждый из них выполнял свою собственную роль в браке и церкви. Переводчики должны быть осторожны, чтобы не допустить, чтобы их собственная точка зрения относительно этой проблемы повлияла на перевод данного отрывка.

Рабство

В этой главе Павел не говорит о том, хорошо ли рабство или плохо. Павел учит рабов добросовестно служить своим хозяевам. Он учит всех верующих быть благочестивыми и жить праведно во всех ситуациях.

Ссылки:

<< | >>