ru_tn/sng/07/04.md

939 B
Raw Permalink Blame History

Обе твои груди

Слово "обе" можно опустить. См. Песнь Песней 4:5.

как два оленёнка, двойня серны

Мужчина говорит, что грудь его возлюбленной небольшая, но нежная и мягкая. См. Песнь Песней 4:5 (см. rc://*/ta/man/translate/figs-simile).

двойня

Двойня - это два младенца одновременно родившиеся у одной матери. См. Песнь Песней 4:5.

серны

Серна - это горная антилопа, умеющая быстро бегать. Употребите это слово в единственном числе. См. Песнь Песней 2:7.