ru_tn/sng/02/intro.md

Песнь Песней 02 Общие замечания

Изобразительные средства речи

Метафоры

Здесь невеста сравнивается с цветами, что подчёркивает её нежность и красоту (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).

Эвфемизмы

Многие метафоры в данной главе являются эвфемизмами, поскольку в тексте часто говорится о супружеской близости (см. rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)

Ссылки:

• Песнь Песней 02:01 Замечания