ru_tn/sng/02/02.md

Как лилия среди терновника, так моя любимая среди девушек

Как цветок намного прекраснее колючего кустарника, так и возлюбленная, по мнению жениха, прекраснее всех остальных женщин (см. rc://*/ta/man/translate/figs-simile).

моя любимая

"Та, кого я люблю". См. Песнь Песней 1:9.

среди девушек

"среди других женщин"