ru_tn/rut/02/15.md

Она встала, чтобы подбирать. Вооз приказал своим слугам: «Пусть она подбирает между снопами, не обижайте её

וַתָּ֖קָם לְלַקֵּ֑ט וַיְצַו֩ בֹּ֨עַז אֶת־נְעָרָ֜יו לֵאמֹ֗ר גַּ֣ם בֵּ֧ין הָֽעֳמָרִ֛ים תְּלַקֵּ֖ט וְלֹ֥א תַכְלִימֽוּהָ׃ "И встала она, чтобы собирать. И приказал Вооз слугам его, говоря: Между снопами пусть собирает, не обижайте её". כלם: быть посрамлённым или постыжённым; 2. стыдиться, срамить, стыдить, постыжать, бесчестить, обижать. Вооз повторяет приказ слугам своим, чтобы не обижали Руфь, и велит, помимо случайных колосков, специально подбрасывать ей от снопов (что опять-таки никак не предусматривалось законом).

Она встала, чтобы подбирать. Вооз приказал своим слугам

По окончании обеда Руфь встала, чтобы снова начать собирать колосья. Вооз вновь повторяет свой приказ слугам не обижать Руфь.