See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
свою шею подставили за мою жизнь
"свою шею подставили" - это идиома, означающая, что они с риском для собственной жизни помогали Павлу. "за мою жизнь" - то есть Павел был в очень серьезной опасности, когда они ему помогли. Альтернативный перевод: "Они с риском для собственной жизни спасли меня от смерти". Какие именно обстоятельства имеются в виду, Павел не уточняет.
домашнюю их церковь
По-видимому, верующие в Риме собирались для богослужений по домам, и одна из таких церквей была в доме Прискиллы и Акилы. В доме этой супружеской пары верующие собирались и в Ефесе (1-Кор. 16:19), да наверное и везде, где они жили. О других домашних церквах упомянуто в Кол. 4:15 и Филим. 1:2.