ru_tn/rom/14/03.md

Кто ест... кто не ест...

Речь идет о мясе. Альтернативный перевод: "кто ест мясо, не унижай того, кто мяса не ест; а кто не ест мяса, не осуждай того, кто его ест."

потому что Бог принял его

"его" - то есть того, кто ест мясо. Бог принял к Себе - то есть в Свою семью, в число Своего народа - верующих из язычников (которые употребляют "нечистую" пищу), поэтому не следует осуждать их.