ru_tn/rom/11/05.md

Так и в настоящее время сохранился остаток, избранный по благодати

οὕτως οὖν καὶ ἐν τῷ νῦν καιρῷ - "Итак, так и сейчас (в настоящее время)... λεῖμμα: остаток, оставшаяся часть. λεῖμμα κατ’ ἐκλογὴν - "Остаток по избранию". λεῖμμα κατ’ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν - Букв.: "Остаток по избранию благодати сделался". В этих словах - лексическое совпадение с Рим. 9:11 - избрание Иакова, совершенное по благодати, а не на основании дел (Иаков и Исав еще не успели ничего сделать). слово "εκλογης" ("избрание") используется далее в 11:28 ("по отношению к избранию"). От исторического примера Павел переходит к своим дням: "Так и в нынешнее время, по избранию благодати, сохранился остаток". Сам апостол был только одним из многих своих современников-евреев, "призванных" Богом к вере во Христа. И так было во все времена со дня основания Церкви: в ней неизменно находился "остаток" Израиля, избранный Богом по благодати Его.