933 B
933 B
Здесь нет различия между иудеем и эллином
Павел подразумевает, что Бог ко всем людям относится одинаково. В вашем переводе это можно сформулировать яснее. Альтернативный перевод: «Бог одинаково относится как к евреям, так и неевреям». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
богатый для всех, кто призывает Его
Здесь «богатый» означает, что Бог благословляет обильно. В вашем переводе это можно сформулировать яснее. Альтернативный перевод: «Он щедро благословляет всех, кто Ему доверяет». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)