ru_tn/rom/10/01.md

Связующее утверждение:

Павел продолжает говорить о своём желании, чтобы Израиль поверил, но подчеркивает, что и те, которые являются евреями, и все остальные могут быть спасены только благодаря вере в Иисуса.

Братья

Здесь это обозначает всех христиан, как мужчин, так и женщин.

Желание моего сердца

Здесь «сердце» - это метонимия, означающая эмоции человека или его внутреннее бытие. Альтернативный перевод: «моё самое большое желание» или "я всем своим существом желаю". (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

был спасён

«чтобы Бог спас евреев» (См: rc://*/tw/dict/bible/kt/salvation