ru_tn/rom/08/32.md

898 B
Raw Permalink Blame History

Тот, Который не пощадил Своего Сына... за всех нас, разве...?

Павел подчеркивает, как много Бог уже сделал для нас, как велика была жертва Бога, чтобы убедить верующих, что Бог обязательно доведет до конца наше спасение.

но отдал Его

«но позволил Его врагам иметь власть над Ним»

разве нам не даст с Ним и всего?

Павел использует этот вопрос для акцента. Альтернативный перевод: «Конечно же, он непременно и даст нам всё!» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

даст с Ним и всего

«любезно даст нам всё»