ru_tn/rom/07/25.md

970 B
Raw Permalink Blame History

Благодарю моего Бога через Иисуса Христа, нашего Господа

Это ответ на вопрос, заданный в Римлянам 7:24. Он может быть истолкован как "Благодарю Бога, который сделал это (избавил меня от этого смертного тела) через Иисуса Христа" или "сделает это (избавит меня...) через Иисуса Христа".

Тот же самый

Буквально "сам я" (αὐτὸς ἐγὼ) может быть переведено как "я сам по себе" или "тот же я".

Своим умом служу Божьему закону, а телом закону греха

Буквально: "с одной стороны умом служу закону Божьему, с другой стороны плотью - закону греха".