ru_tn/rom/06/23.md

1.0 KiB
Raw Permalink Blame History

Общие замечания:

Павел возвращается к противопоставлению "платы" и "дара" - см. Рим 4:4.

Ведь расплата за грех смерть

ὀψώνιον: жалованье, плата или содержание (для солдат); возмездие, воздаяние. Завершением, результатом, "концом" греховной жизни является смерть (стих 21, ср. Рим. 5:12; 7:13). «Если вы будете служить греху, то в качестве оплаты вы получите духовную смерть» или «Если вы продолжите грешить, Бог накажет вас духовной смертью».

а Божий дар вечная жизнь в Иисусе Христе, нашем Господе

«но тем, кто принадлежит Христу Иисусу, Господу нашему, Бог даст вечную жизнь».