ru_tn/rev/12/13.md

628 B
Raw Permalink Blame History

дракон увидел, что сброшен на землю

Можно перевести эту фразу активной конструкцией. Альтернативный перевод: «дракон осознал, что Бог сбросил его с неба на землю» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

начал преследовать женщину

«погнался за женщиной»

дракон

Смотрите, как вы перевели это слово в Откр. 12:3. (См.: rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)