ru_tn/psa/124/002.md

Горы вокруг Иерусалима, а Господь вокруг Своего народа с этого дня и вовеки.

יְֽרוּשָׁלִַ֗ם הָרִים֮ סָבִ֪יב לָ֥הּ וַ֭יהוָה סָבִ֣יב לְעַמֹּ֑ו מֵ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עֹולָֽם׃ "Вокруг Иерусалима горы, а Господь (Яхве) окружает народ Свой с этого дня (отныне) и вовеки." סָבִיב: вокруг, кругом; мн.ч. окрестность. עַתָה: теперь, сейчас, ныне. Надеющийся на Господа находит в Нем такую же твердую защиту, какую Иерусалим в окружающих его с трех сторон горах от нападений врагов, он так же тверд, как гора Сион, твердая и неподвижная. Сравнение указывает на то, что надежда на Господа никогда не обманет того, кто надеется на Него. Это испытали на себе евреи, попавшие в плен, из которого освободиться своими силами они никогда не могли и которых извела оттуда надежда их на Господа.