ru_tn/psa/121/005.md

1.3 KiB
Raw Permalink Blame History

Там стоят престолы для суда, престолы дома Давида

כִּ֤י שָׁ֨מָּה׀ יָשְׁב֣וּ כִסְאֹ֣ות לְמִשְׁפָּ֑ט כִּ֝סְאֹ֗ות לְבֵ֣ית דָּוִֽיד׃ "Потому что там располагаются престолы (седалища) для суда, престолы для дома Давида". ישב: сидеть, садиться; 2. располагаться, жить, обитать, пребывать; 3. селиться, останавливаться для жилья. Царь Давид сам был строгим и справедливым судьей. При нем каждый его подданный получил право в случае несогласия с решением местных судей; т. е. вождей своего племени (колена), обращаться с апелляцией к самому царю. Так Иерусалим стал городом правосудия; мудрая эта политика способствовала объединению израильтян «под рукой» царя Давида. Престолами дома Давидова названы престолы его преемников в Иерусалиме.