ru_tn/psa/121/003.md

Иерусалим, построен как единый город

יְרוּשָׁלִַ֥ם הַבְּנוּיָ֑ה כְּ֝עִ֗יר שֶׁחֻבְּרָה־לָּ֥הּ יַחְדָּֽו׃ "Иерусалим построен как город, присоединённый к единому". חבר: присоединяться, соединяться, прикасаться. יחַד: соединение, общество; нареч. вместе, едино. Стоя вместе со своими спутниками во вратах Иерусалима, автор славит впечатляющий облик города, застроенного зданиями, очевидно, примыкавшими друг к другу.