ru_tn/psa/121/002.md

И вот, наши ноги стоят в твоих воротах, Иерусалим

עֹ֭מְדֹות הָי֣וּ רַגְלֵ֑ינוּ בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃ "Стоят ноги наши в воротах твоих, Иерусалим". בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃: В воротах твоих, Иерусалим.

У твоих ворот, Иерусалим

Город Иерусалим представляется обнесенным оградой с сооруженными в ней воротами; он – слит в одно, т. е. застроен зданиями, тесно примыкавшими друг к другу. Таким Иерусалим не был при возвращении и значительное время спустя после возвращения из плена, когда его стены и дома были в развалинах.