ru_tn/psa/121/001.md

1.5 KiB
Raw Permalink Blame History

Песнь восхождения Давида. Я обрадовался, когда мне сказали: «Пойдём в дом Господа»

שִׁ֥יר הַֽמַּעֲלֹ֗ות לְדָ֫וִ֥ד שָׂ֭מַחְתִּי בְּאֹמְרִ֣ים לִ֑י בֵּ֖ית יְהוָ֣ה נֵלֵֽךְ׃ "Песнь восхождения Давида. Возрадовался я, когда сказали мне: В дом Господа пойдем". מַעֲלָה: восхождение; 2. ступень; 3. возвышенность, горница. שמח: радоваться, веселиться, торжествовать и делаться радостным, давать радость, радовать, увеселять. הלךְ: идти, ходить, (про)двигаться, ползти, отходить, исчезать, умирать.

Песнь восхождения Давида

Псалом написан от лица Давида. В какой именно момент и в связи с какими обстоятельствами он создал данный псалом, неизвестно. Позднее личность псалмопевца стала ассоциироваться с паломником, пришедшим в Иерусалим, чтобы принять участие в богослужениях во время одного из основных праздников Израиля (Исх. 23:14-19).