ru_tn/psa/108/008.md

Пусть его дни сократятся, и пусть его положение займёт другой.

יִֽהְיֽוּ־יָמָ֥יו מְעַטִּ֑ים פְּ֝קֻדָּתֹ֗ו יִקַּ֥ח אַחֵֽר׃ "Да будут дни его малочисленны, назначенное ему пусть возьмет другой." פְלקדָה: поручение, (назначенное) служение, попечение, чиновник, правитель, правительство, чиновники. Что касается его жизни, пусть она будет короткой и пусть кто-нибудь займет его положение.