19 lines
1.1 KiB
Markdown
19 lines
1.1 KiB
Markdown
# Разверзлась земля и поглотила Дафана, и покрыла сборище Авирона
|
|
|
|
תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃
|
|
"Разверзлась земля и поглотила Дафана и покрыла всё собрание Авирама".
|
|
בלע: глотать, поглощать.
|
|
כסה: покрывать; 2. скрывать, утаивать.
|
|
|
|
# Дафана
|
|
|
|
Это был один из заговорщиков, который восстал против Моисея.
|
|
|
|
# Покрыла сборище Авирона
|
|
|
|
Последователи Авирона, погибли, когда земля разверзлась и поглотила Дафана и всех восставших на Моисея. Альтернативный перевод: «он также погиб и последователи Авирона».
|
|
|
|
# Авирона
|
|
|
|
Это был один из заговорщиков, который восстал против Моисея.
|