ru_tn/psa/104/003.md

906 B
Raw Permalink Blame History

Хвалитесь Его святым именем. Пусть радуется сердце тех, кто ищет Господа.

הִֽ֭תְהַלְלוּ בְּשֵׁ֣ם קָדְשֹׁ֑ו יִ֝שְׂמַ֗ח לֵ֤ב׀ מְבַקְשֵׁ֬י יְהוָֽה׃ "Хвалитесь именем святым Его, да веселится сердце ищущих Яхве." הלל: хвалиться, хвастаться. שמח: радоваться, веселиться, торжествовать. «Хвалиться именем Его святым» (стих 3) то же, что возвещать о свойствах Божией личности, открытых людям. Ищущие приблизиться к Господу да радуются («веселятся») в сознании, что Он истинно Всемогущий Бог (стих 3).