ru_tn/psa/103/021.md

1.0 KiB
Raw Permalink Blame History

Львы рычат о добыче и просят у Бога себе пищу

הַ֭כְּפִירִים שֹׁאֲגִ֣ים לַטָּ֑רֶף וּלְבַקֵּ֖שׁ מֵאֵ֣ל אָכְלָֽם׃ "Молодые львы рычат о добыче, чтобы просить у Бога пищу им". טֶרֶף: добыча; 2. пища; 3. свежий, свежесорванный (лист). בקש: искать; 2. стараться, пытаться; 3. стремиться приобрести, просить, молить. Естественное, на первый взгляд, явление львы, рыщущие в поисках добычи, предстает, благодаря автору, делом Божественного провидения. Псалмопевец совершенно справедливо видит за самыми обычными природными явлениями промысел Божий, который заложил законы природы.