907 B
907 B
Насыщаются деревья Господа, ливанские кедры, которые Он насадил
יִ֭שְׂבְּעוּ עֲצֵ֣י יְהוָ֑ה אַֽרְזֵ֥י לְ֝בָנֹ֗ון אֲשֶׁ֣ר נָטָֽע׃ "Насыщаются деревья Господа, кедры ливанские, которые Он насадил". שבע: насыщаться, быть сытым, есть или пить досыта, удовлетворяться, пресыщаться. נטע: насаждать; перен. устраивать, создавать; 2. вбивать (гвоздь), быть посаженным.
Насыщаются деревья Господа
Это может быть указано в активной форме. Альтернативный перевод: «Господь даёт много дождя для деревьев».