ru_tn/psa/103/012.md

Возле них обитают небесные птицы, из ветвей подают свой голос

עֲ֭לֵיהֶם עֹוף־הַשָּׁמַ֣יִם יִשְׁכֹּ֑ון מִבֵּ֥ין עֳ֝פָאיִ֗ם יִתְּנוּ־קֹֽול׃ "Возле них птицы небесные живут между ветвей, и поднимают голоса их". שכן: обитать, пребывать, жить, населять.

Возле них обитают небесные птицы, из ветвей подают голос

Здесь Давид описывает пение птиц, как будто они поют. Альтернативный перевод: «на берегах на деревьях птицы чирикают среди ветвей».