ru_tn/psa/102/012.md

Как отдалён восток от запада, так Он отдалил от нас наши грехи.

כִּרְחֹ֣ק מִ֭זְרָח מִֽמַּֽעֲרָ֑ב הִֽרְחִ֥יק מִ֝מֶּ֗נּוּ אֶת־פְּשָׁעֵֽינוּ׃ "Как далеко восток от запад, так Он удалил от нас беззакония наши." רחק: быть далёким, быть отдалённым; удалять, далеко уходить, далеко держаться. В стихе 12 подразумевается, в частности, то, что как далек восток от запада, так далеко «не соответствуют» наказания Божии греховности человеческих дел и поступков.