ru_tn/psa/098/008.md

Господь, наш Бог! Ты отвечал им, Ты был для них Богом прощающим и наказывающим за их дела.

יְהוָ֣ה אֱלֹהֵינוּ֮ אַתָּ֪ה עֲנִ֫יתָ֥ם אֵ֣ל נֹ֭שֵׂא הָיִ֣יתָ לָהֶ֑ם וְ֝נֹקֵ֗ם עַל־עֲלִילֹותָֽם׃ "Яхве, Бог наш! Ты отвечал им, Богом прощающим Ты был для них и мстил за дела их." נקם: мстить. За дела их в окончании стих 8 надо понимать как «за дела Израиля» Когда дела эти бывали злы, Бог наказывал Израиля, но вновь и вновь прощал его по молитвам его святых.