ru_tn/psa/084/002.md

Господь! Ты проявил милость к Своей земле, Ты вернул Иакова из плена

רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שְׁבוּת יַעֲקֹֽב׃ "Ты благосклонен, Яхве, к земле Твоей. Ты возвратил из плена Иакова." רצה: находить удовольствие, благоволить, быть благосклонным. שְבִית: плен, пленение, пленные. Сам факт возвращения Иакова из плена свидетельствует в глазах псалмопевца о том, что Бог умилосердился над Своим народом; Он как бы обратил милостивый взгляд Свой к земле Своей, вернув в нее законных ее обитателей, чьи грехи… простил и покрыл.