See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Проходя долиной плача, они открывают в ней источники, и дождь покрывает её благословением
עֹבְרֵ֤י׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכֹ֗ות יַעְטֶ֥ה מֹורֶֽה׃ "Пересекая долину плача, источники устанавливают, и также благословения покрывают ранним дождём". בָכָא: плач. שית: класть, ставить, положить, помещать; 2. устанавливать, назначать, налагать. מוֹרֶה: (ранний) дождь. עטה: заворачивать(-ся), покрывать(-ся), одевать(-ся); 2. сжимать в ком?, схватывать? заворачивать, покрывать, одевать.
Ранний дождь
Дождь, который выпадает осенью до наступления холодов, в течение октября и ноября.