ru_tn/psa/083/002.md

Как желанны Твои жилища, Господь сил!

מַה־יְּדִידֹ֥ות מִשְׁכְּנֹותֶ֗יךָ יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ "Как вожделенны жилища Твои, Бог Саваоф"! ידִיד: возлюбленный, вожделенный. מִשְכָן: жилище, обитель, дом; 2. шатёр, скиния. В проникновенных словах говорит псалмопевец о своем стремлении к месту, где «обитает» Господь сил (или «Господь воинств»). Не только святилище, но и дворы, окружающие его, вожделенны для него; всем сердцем стремится он к Богу живому.