ru_tn/psa/063/003.md

988 B
Raw Permalink Blame History

Скрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев

תַּ֭סְתִּירֵנִי מִסֹּ֣וד מְרֵעִ֑ים מֵ֝רִגְשַׁ֗ת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃ "Укрой меня от негодных, от мятежа делающих нечестие". סתר: (имперфект) скрываться, прятаться; 2. быть скрытым, быть спрятанным. רֶגש: мятеж, беспокойство.

Укрой меня от негодных

Псалмопевец взывает к Господу с мольбой о помощи. Враги в псалме остаются безымянными; установить, по какому именно поводу был создан псалом, затруднительно, однако ст. 2 позволяет предположить, что враги это сторонники мятежного Авессалома.