See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
Боже! Ты — мой Бог, от ранней зари я ищу Тебя. Моя душа жаждет Тебя, моя плоть томится по Тебе в земле пустой, иссохшей и безводной
אֱלֹהִ֤ים׀ אֵלִ֥י אַתָּ֗ה אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ צָמְאָ֬ה לְךָ֨׀ נַפְשִׁ֗י כָּמַ֣הּ לְךָ֣ בְשָׂרִ֑י בְּאֶֽרֶץ־צִיָּ֖ה וְעָיֵ֣ף בְּלִי־מָֽיִם׃ "Боже (Элохим)! Ты Бог мой, Тебя я ищу, Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустынной, изнуренной и безводной." שחר: стремиться, искать. צמא: жаждать, хотеть пить. כמה: томиться, стремиться, страстно желать. Образ пустой… и безводной земли, где человеку естественно жаждать физически, по аналогии пробуждает в Давиде ощущение духовной жажды – жажды по Боге, от «жилища» Которого он отлучен. Это глубокое чувство овладевает им, едва он открывает глаза, в час ранней зари. Прекрасный в искренности своей, этот стих побуждал многих верующих читать Пс. 62 по утрам.