693 B
693 B
Человек не выкупит своего брата и не даст Богу выкупа за него
אָ֗ח לֹא־פָדֹ֣ה יִפְדֶּ֣ה אִ֑ישׁ לֹא־יִתֵּ֖ן לֵאלֹהִ֣ים כָּפְרֹֽו׃ "Брата выкупом не выкупит человек и не даст Богу (Элохиму) выкуп за него." פדה: искупать, выкупать, избавлять. כפֶר: выкуп, искупление; взятка. Обе эти фразы в этом стихе выражают, что человек не может дать Богу достаточно денег, чтобы избежать смерти.