ru_tn/psa/046/006.md

Бог поднялся под крики радости, Господь поднялся под звуки труб.

עָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּתְרוּעָ֑ה יְ֝הֹוָ֗ה בְּקֹ֣ול שֹׁופָֽר׃ "Поднялся Бог (Элохим) при восклицании, Яхве при звуке трубном." עלה: подниматься, восходить. По одержании победы над врагами евреи поднимались на святую гору Сион, к жилищу Господа, неся ковчег завета – под звуки труб и радостные восклицания (Восшел Бог и далее в стихе 6).