ru_tn/psa/006/002.md

Господь! Не обличай меня в Твоей ярости и не наказывай меня в Твоём гневе.

יְֽהוָ֗ה אַל־בְּאַפְּךָ֥ תֹוכִיחֵ֑נִי וְֽאַל־בַּחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃ "Яхве! Не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня." יכח: упрекать, укорять, обличать. יסר: исправлять, наказывать, дисциплинировать. Сознавая тяжесть некогда совершенного им греха, Давид молит, чтобы, наказывая его, Господь смягчил гнев Свой.