See in Reader
778 B
778 B
умножении грешников
Абстрактное существительное «грешник» можно перевести как глагол. Альтернативный перевод: «больше людей будут грешить, и их грехи станут хуже» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
увидят их падение
«Падение» является метафорой потери способности управлять. Альтернативный перевод: «эти злые люди падают» или «эти злые люди теряют власть управлять» (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])