ru_tn/pro/21/29.md

дерзок своим лицом

Возможные значения: 1) «притворяется смелым» или 2) «не прислушивается к исправлению». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

идёт своим прямым путём

О действиях человека говорят как о пути, по которому он идет. Альтернативный перевод: «уверен в том, что он делает» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)