ru_tn/pro/19/20.md

Слушайся совета и принимай наставление

Эти две фразы означают в основном то же самое и повторяются, чтобы подчеркнуть, насколько это важно. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Слушайся совета

Это идиома. Здесь «слушать» означает не просто слушать, но учиться на совете, который вам дан, и следовать ему. Альтернативный перевод: «Обратите внимание на совет» или «Следуйте советам» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)