ru_tn/pro/19/14.md

Дом и имущество — наследство от родителей

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Дети наследуют дом и богатство от своих родителей» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

разумная

Посмотрите, как вы перевели это слово в Притчи 12:23.

разумная жена — от Господа

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: "Господь дает благоразумную жену" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)