ru_tn/pro/17/16.md

Зачем глупцу сокровище в руках? Для приобретения мудрости у него нет разума

Этот риторический вопрос подчеркивает, что глупец не должен этого делать. Этот вопрос может быть написан как утверждение. Альтернативный перевод: «глупец не должен платить деньги, чтобы приобрести мудрость, потому что у него нет желания учиться». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)