Глупый

неопытный или наивный

своим путям

Здесь "путь" представляет поведение человека. Альтернативный перевод: «его действия» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)