ru_tn/pro/10/25.md

Пронёсся вихрь — и нет больше грешника

Так же, как шторм приходит и сметает все, грешные люди исчезнут. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

на вечном основании

«Основание» представляет собой фундамент или начало чего-то. Альтернативный перевод: «это начало чего-то, что длится вечно» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)