ru_tn/pro/10/17.md

633 B
Raw Permalink Blame History

Кто хранит наставление, тот на пути жизни

«Человек, который подчиняется мудрому наставлению, будет иметь долгую и счастливую жизнь»

а кто не принимает обличение — блуждает

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «но тот, кто не подчиняется мудрому наставлению, не будет иметь хорошей жизни» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)