ru_tn/pro/09/03.md

874 B
Raw Permalink Blame History

Общая информация:

Эти стихи начинают давать послание Мудрости, которая олицетворяется женщиной. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Она послала своих слуг

Эти слуги вышли и пригласили людей прийти на праздник, который приготовила Мудрость.

провозгласить

«она объявляет» или «она взывает» альтернативный перевод: «она громко произносит свое приглашение»

с городских возвышенностей

Приглашение выкрикивалось с самых высоких мест города, чтобы лучше было услышано людьми.