ru_tn/pro/08/29.md

когда морю устанавливал границы.... пределы

" Когда он создал береговые линии для океанов" .«Пределы....» - отделил океаны от суши.

когда устанавливал основания земли

когда был установлен предел для оснований на суше Еврейское слово «земля» также часто означает «суша».

когда устанавливал основания земли

Это можно привести в активную форму. Альтернативный перевод: «когда Бог установил предел для оснований земли» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)