ru_tn/pro/08/20.md

Я хожу по пути правды

Говорят, что жить правильно - это идти по правильному пути. Альтернативный перевод: «Я живу правильно» или «Я делаю то, что правильно» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

по дорогам правосудия

Это говорит больше о том, что подразумевается под «путем праведности». Альтернативный перевод: «Я делаю то, что просто справедливо» или «Я делаю только то, что справедливо» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)